（约双子佣）礼物 (第5/7页)

说我和他一点也不像，我既不像伯爵的儿子，也不像农夫的儿子，我究竟是谁呢？我是女巫的后代吗？有时我和她待在一起时，她会不高兴，她会生气和失控，然后开始砸东西。有时候她会扇我，说我不该出生。我与她待的最久的时间是她染上了病，她在床上一直反复发热，反复咯血，一清醒就会叫我出去。我的父亲死去的消息传到她耳中时，她断了气，脸上却一直挂着笑。或许我该高兴，我终于同我的过去割裂，但我又不得不借助我母亲的幽魂与伯爵的权势去争取我想要的。我生来是低贱的吗？”

    “后来我遇到女爵。她欣赏我，她知道我的母亲，也知道我是谁。她似乎与德拉索恩斯家族有恩怨，她的祖父有参预天主教阴谋的嫌疑而被囚禁於伦敦塔中，几年后发现他在狱中被枪杀。我与王子待在一起，直到他成为国王。他带我画画，看剧，我看他给我的画像，感觉并不像我的脸。爱是复杂的，他说我的眼睛像湖水，不知他因为喜欢湖水才喜欢我的眼睛，或是喜欢我的眼睛才喜欢湖水。他一直羡慕着他弟弟能去打猎，所以我给他猎了几只野兔，但他因此大发雷霆。他不希望我和他的弟弟有相似之处。他说我们的眼神很像，但又说不出来哪里像，因此很多年我都是敛眸低头，没准他还无法准确描绘我的样子。我突然想起一个问题，我爱他吗？当然，我低着头，仅能看到他衣服上的金色花纹。克劳德死了，我的爱还没消失，我爱的是国王，不管国王是谁。”

    “玛丽·安托瓦内特。丈夫死了的女人，而她没有孩子，于是她成了伯爵。我不知她是什么时候注意到的我，或许在某次晚宴上，我的‘父亲’让我过去，她穿着红石榴色的裙子，掩着扇子不知和我父亲说了什么。当晚我被送到她的房间，她似乎很喜欢我，一直看着我咯咯笑，她说，我的父亲果然没让她失望，父亲把我送给她，而她要把我送到国王身边。她教了我很多，舞蹈、文学和骑术，她一不高兴，就会用那条小马鞭打我，她一边吻我一边说我是她得到的最生动的礼物。或许我应该高兴？那时她给我戴的项链上系着一个铃铛，我们翩翩起舞时，铃铛会跟着响起。那是一个金色的铃铛，我卖了个好价钱。”

    萨贝达将纸放到烛火上，看着它燃尽。

    05：A＋（B：回忆）

    “过来，”约瑟夫招呼他过去，“我有个礼物要给你。”

    他小心翼翼地过去，一只铃铛系在他脖颈上。“漂亮吗？玛丽·安托瓦内特送给我的，她说让我好好照顾你。我让工匠在上面纹了鸢尾。”

    他本能地感到害怕，他想起了玛丽·安托瓦内特的指甲在他皮肤上留下的触感，想起了克劳德冰冷的、夹汗的手狠狠地抓紧他的手臂，他不让他走。

    “很好看。”萨贝达道。他挪开了眼睛。

    “那这个铃铛就送给你吧，”约瑟夫笑道，“别再把它卖了，女爵为了寻回它可费了不少精力。”

    “我知道了。”他勉强应了下来。

    克劳德是怎么死的？萨贝达一边走一边回忆着这个问题。像一根线断了似的，克劳德突然就死了。

    “德拉索恩斯家族男性后裔再无权力问鼎英国王位……因为他们的王室里唯二两个王子亦无子嗣，一个汗热病死去，另一个……心智像是得了病。”他应该感到高兴，却怎么也笑不出来，他想起克劳德死掉的那个夜晚，克劳德喝下了杰克为他准备的药，萨贝达为他吹灭了蜡烛，克劳德对他说，“晚安。”不知为何萨贝达感觉克劳德看他的表情有种悲怆的意味，像是信徒临死前进行最后的忏悔，他只觉得现在感动未免也太滑稽了，“我感觉你成熟了很多，”萨贝达说，“可惜已经太晚了。”他的手准备去合上克劳德的眼睛，却被对方拍开了。

    “我还没死！”克劳德大喊，“我能隐隐感觉到……隐隐感觉得到。你看我，你看到的不是我，而是我所代表的别的东西。你对别的贵族也是这样吗？你也会用这种眼光审视他们吗？你这个荡妇！我本来应该感到生气，但看到你的眼睛我又忘乎所以。你的眼睛好像晴天的碧水，我伸手探下去，暖融融的，我不敢再往下探，我怕我会触碰到你不想我看见的那面，我怕深处是冰冷刺骨。我只敢注视着着那洁净的表面，我怕我再看下去，我就会发现深处没有我的影子。我就是如此怯懦。我现在不敢看你的眼睛。我爱你，我说了